COLOMBI IN PIAZZA SAN MARCO 20-4-1988
L’aria intorn
è tutta un batter d’ali,
un tubare confuso.
I chicchi di grano
passano dalla mano
ai piccoli becchi protesi.
Ora che il cartoccio è vuoto,
c’è solo il fuggire veloce
verso altre mani tese.
No! Qualcosa è rimasto!
qui, sulla manica!
Ma non è un’imprecazione
quella che esce
dal cuore del turista;
è piuttosto un sospiro,
uno sguardo estasiato attorno.
Venezia, San Marco,
può anche essere un ricordo
sulla manica della giacca!
COLOMBI IN PIASSA SAN MARCO
L’aria intorno
xe tuta un sbater de ale,
un tubar confusionà.
I chichi de gran
passa da la man
a i picoi bèchi afamai
Adesso che el scartosso xe vodo,
ghe xe solo un scampar svelto
verso altre man tese.
No! qualcossa xe restà!
qua, su la manega!
Ma no xe un’imprecassion
quela che vien fora
dal cuor del turista,
xe piutosto un sospiro,
un vardar imatonìo intorno.
Venessia, San Marco,
pol anca esser un ricordo
su la manega de la giaca
Commenti recenti